
人文系的對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)以從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)為主,自開辦以來(lái)便一直有與遼寧工程技術(shù)大學(xué)的留學(xué)生進(jìn)行雙語(yǔ)交流的實(shí)習(xí)歷史。11月5日上午,12級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)班的同學(xué)來(lái)到了遼工大,在博雅樓309教室與來(lái)自各國(guó)的留學(xué)生們進(jìn)行了親切的交流。
在課堂的前半部分我校學(xué)生主要是以聽課為主,遼工大的宋晨斌老師教授留學(xué)生們中文。他教給了大家一些簡(jiǎn)單的字、詞、相應(yīng)的拼音以及解釋和用法,每一個(gè)留學(xué)生都非常認(rèn)真地在寫、在念。起初對(duì)外漢語(yǔ)班的同學(xué)們非常靦腆,但是漸漸地他們真的把自己當(dāng)成了對(duì)外漢語(yǔ)教師,開始輔導(dǎo)他們做一些簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)題。
在濃烈的學(xué)習(xí)氛圍中,大家慢慢地有了更多的話題。留學(xué)生們聊起了他們?cè)谥袊?guó)的所見所聞。雖然大家的語(yǔ)言不通,留學(xué)生們的漢語(yǔ)和我校學(xué)生的英語(yǔ)都顯得有些生疏,但是彼此間的熱情和真誠(chéng)消解了這些障礙。交流之后大家還是戀戀不舍。我們的同學(xué)在離開之后還收到了留學(xué)生們發(fā)來(lái)的表示友好的短信。 12對(duì)外漢語(yǔ)班的同學(xué)們將看似嚴(yán)肅的實(shí)習(xí)化為了溫暖的溝通、交流活動(dòng),同時(shí)大家也真切的認(rèn)識(shí)到了自己的英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱。同學(xué)們都希望能再一次有機(jī)會(huì)和他們相處,這次實(shí)習(xí)活動(dòng)大家都收獲了很多可貴的友情,和發(fā)自內(nèi)心的感動(dòng)。
|